Exclusivo - Alemanha Mulls Banindo Irmandade Muçulmana sobre sua crescente influência
Apoiadores da Irmandade Muçulmana. (Reuters)
Berlim - Raghida Bahnam
Quando o ex-presidente egípcio Mohammed Morsi faleceu no mês passado, mais de 300 mesquitas em toda a Alemanha pediram a realização da oração pelos mortos por ele. A maioria dessas mesquitas é afiliada à Comunidade Islâmica da Alemanha, que é financiada por Ancara através da União Turco-Islâmica para Assuntos Religiosos (DITIB).
As orações foram realizadas na primeira sexta-feira após a morte de Morsi com elogios que os observadores disseram que foram tão longe para "glorificar" o falecido. O ex-membro do Partido Verde Volker Beck criticou os elogios, dizendo que eles não tinham nada a ver com religião ou islamismo, mas tentaram retratar os Morsi como um "mártir".
Fundadora e diretora do Centro de Pesquisa de Frankfurt sobre o Islã Global, Susanne Schröter alertou que havia uma conexão "perigosa" entre as mesquitas turcas na Alemanha e a Irmandade Muçulmana.
Meses atrás, a Irmandade na Europa lançou, através do Conselho Europeu para Fatwa e Pesquisa, um aplicativo de celular que foi acusado de alimentar o ódio e o anti-semitismo. O Google recebeu inúmeras reclamações sobre o aplicativo, forçando-o a removê-lo temporariamente. Foi restaurado em abril e ainda está recebendo pedidos para ser removido.
Um jornal de Frankfurt disse no mês passado que o aplicativo tenta retratar a Irmandade Muçulmana como sendo aberta a outras religiões. A organização tenta retratar-se como pacífica e aberta, que é uma das razões pelas quais é mal interpretada e, muitas vezes, permite que ela ganhe uma grande influência na sociedade, observou.
Trabalhando contra a integração social
A inteligência interna alemã reconheceu que a Irmandade conseguiu construir uma rede forte e extensa na Alemanha. O grupo também ganhou influência nos últimos anos. Descreve-o como mais perigoso do que o ISIS e a al-Qaeda porque não acredita nos fundamentos da democracia em que se baseia a vida na Europa.
Schröter concordou com essa avaliação, dizendo a Asharq Al-Awsat que era fácil detectar os apoiadores do ISIS e da Al-Qaeda, mas os seguidores da Irmandade eram "muito mais difíceis" de identificar. Ela explicou que os membros da Irmandade são frequentemente educados, enquanto os seguidores da Al-Qaeda geralmente não são. O ISIS e a Qaeda usam a violência para alcançar seus objetivos, enquanto a Irmandade desenvolve estratégias inteligentes para se infiltrar na sociedade alemã.
Nos últimos anos, a Irmandade aproveitou a enorme onda de refugiados que chegou à Alemanha para ganhar mais apoio. Comissário de refugiados e integração na União Democrata Cristã da Alemanha, Mustafa Ammar disse a Asharq Al-Awsat que a Irmandade trabalha contra os esforços de integração. Por exemplo, ele disse que funciona contra a integração das mulheres na sociedade e apóia a poligamia. "Ele quer introduzir a lei da Sharia em um país que a bane", alertou ele.
Ammar revelou que o partido no poder estava discutindo a possibilidade de proibir a Irmandade na Alemanha. Caso o partido concordasse com a proibição, a proposta seria submetida ao parlamento para discussão e votação.
Esforços para banir o Hezbollah
Semanas atrás, o parlamento votou uma proposta para proibir o partido libanês Hezbollah, com suas alas políticas e militares. A proposta foi submetida pela alternativa da extrema direita para a Alemanha, mas foi rejeitada. A União Democrata-Cristã, no poder, explicou que mudar a política em relação ao Hezbollah deve primeiro começar no nível europeu. A Alemanha só proíbe a ala militar do partido. Os principais partidos políticos alemães geralmente se opõem à proibição da ala política do Hezbollah, porque o partido possui legisladores e ministros no parlamento e governo libaneses.
Ammar ressaltou que a Irmandade tinha uma chance maior de ser banida na Alemanha, uma vez que a organização foi banida no Egito.
Schröter disse, no entanto, que a proibição da Irmandade pode ser difícil na ausência de provas que comprovem seu envolvimento em atos violentos. A organização, disse ela, “mantém suas cartas perto de seu peito e esconde sua identidade e objetivos reais do público. Seus líderes falam em democracia, mas estão propagando princípios não democráticos. Eles realmente começaram a se infiltrar com sucesso na vida política e na sociedade, o que os torna uma grande ameaça ”.
Além disso, a Alemanha tem tentado impedir o financiamento estrangeiro para a Irmandade. O financiamento destina-se às suas instituições e mesquitas na Alemanha e é fornecido pela Turquia e pelo Qatar. A União Democrata Cristã aprovou uma proposta para barrar o financiamento estrangeiro de mesquitas e instituições religiosas na Alemanha e será submetida a votação no parlamento antes do final do ano.
Schröter acredita que a proibição do financiamento estrangeiro de mesquitas turcas será difícil porque não viola a lei. Ela ressaltou que o principal problema está na “falta de consciência política e social” dos perigos da Fraternidade. Ela chegou a descrever os políticos da Alemanha como "ingênuos" ao acreditar que a Irmandade era apenas outra organização muçulmana.
A inteligência alemã está, no entanto, ciente do perigo do grupo e disse que tenta se retratar como uma alternativa “inofensiva” aos violentos grupos ISIS e Qaeda, alertando que a crescente influência do grupo pode representar uma ameaça para a sociedade. Os elogios que foram entregues para Morsi na Alemanha eram um lembrete gritante da influência e alcance da Irmandade na sociedade alemã.
As orações foram realizadas na primeira sexta-feira após a morte de Morsi com elogios que os observadores disseram que foram tão longe para "glorificar" o falecido. O ex-membro do Partido Verde Volker Beck criticou os elogios, dizendo que eles não tinham nada a ver com religião ou islamismo, mas tentaram retratar os Morsi como um "mártir".
Fundadora e diretora do Centro de Pesquisa de Frankfurt sobre o Islã Global, Susanne Schröter alertou que havia uma conexão "perigosa" entre as mesquitas turcas na Alemanha e a Irmandade Muçulmana.
Meses atrás, a Irmandade na Europa lançou, através do Conselho Europeu para Fatwa e Pesquisa, um aplicativo de celular que foi acusado de alimentar o ódio e o anti-semitismo. O Google recebeu inúmeras reclamações sobre o aplicativo, forçando-o a removê-lo temporariamente. Foi restaurado em abril e ainda está recebendo pedidos para ser removido.
Um jornal de Frankfurt disse no mês passado que o aplicativo tenta retratar a Irmandade Muçulmana como sendo aberta a outras religiões. A organização tenta retratar-se como pacífica e aberta, que é uma das razões pelas quais é mal interpretada e, muitas vezes, permite que ela ganhe uma grande influência na sociedade, observou.
Trabalhando contra a integração social
A inteligência interna alemã reconheceu que a Irmandade conseguiu construir uma rede forte e extensa na Alemanha. O grupo também ganhou influência nos últimos anos. Descreve-o como mais perigoso do que o ISIS e a al-Qaeda porque não acredita nos fundamentos da democracia em que se baseia a vida na Europa.
Schröter concordou com essa avaliação, dizendo a Asharq Al-Awsat que era fácil detectar os apoiadores do ISIS e da Al-Qaeda, mas os seguidores da Irmandade eram "muito mais difíceis" de identificar. Ela explicou que os membros da Irmandade são frequentemente educados, enquanto os seguidores da Al-Qaeda geralmente não são. O ISIS e a Qaeda usam a violência para alcançar seus objetivos, enquanto a Irmandade desenvolve estratégias inteligentes para se infiltrar na sociedade alemã.
Nos últimos anos, a Irmandade aproveitou a enorme onda de refugiados que chegou à Alemanha para ganhar mais apoio. Comissário de refugiados e integração na União Democrata Cristã da Alemanha, Mustafa Ammar disse a Asharq Al-Awsat que a Irmandade trabalha contra os esforços de integração. Por exemplo, ele disse que funciona contra a integração das mulheres na sociedade e apóia a poligamia. "Ele quer introduzir a lei da Sharia em um país que a bane", alertou ele.
Ammar revelou que o partido no poder estava discutindo a possibilidade de proibir a Irmandade na Alemanha. Caso o partido concordasse com a proibição, a proposta seria submetida ao parlamento para discussão e votação.
Esforços para banir o Hezbollah
Semanas atrás, o parlamento votou uma proposta para proibir o partido libanês Hezbollah, com suas alas políticas e militares. A proposta foi submetida pela alternativa da extrema direita para a Alemanha, mas foi rejeitada. A União Democrata-Cristã, no poder, explicou que mudar a política em relação ao Hezbollah deve primeiro começar no nível europeu. A Alemanha só proíbe a ala militar do partido. Os principais partidos políticos alemães geralmente se opõem à proibição da ala política do Hezbollah, porque o partido possui legisladores e ministros no parlamento e governo libaneses.
Ammar ressaltou que a Irmandade tinha uma chance maior de ser banida na Alemanha, uma vez que a organização foi banida no Egito.
Schröter disse, no entanto, que a proibição da Irmandade pode ser difícil na ausência de provas que comprovem seu envolvimento em atos violentos. A organização, disse ela, “mantém suas cartas perto de seu peito e esconde sua identidade e objetivos reais do público. Seus líderes falam em democracia, mas estão propagando princípios não democráticos. Eles realmente começaram a se infiltrar com sucesso na vida política e na sociedade, o que os torna uma grande ameaça ”.
Além disso, a Alemanha tem tentado impedir o financiamento estrangeiro para a Irmandade. O financiamento destina-se às suas instituições e mesquitas na Alemanha e é fornecido pela Turquia e pelo Qatar. A União Democrata Cristã aprovou uma proposta para barrar o financiamento estrangeiro de mesquitas e instituições religiosas na Alemanha e será submetida a votação no parlamento antes do final do ano.
Schröter acredita que a proibição do financiamento estrangeiro de mesquitas turcas será difícil porque não viola a lei. Ela ressaltou que o principal problema está na “falta de consciência política e social” dos perigos da Fraternidade. Ela chegou a descrever os políticos da Alemanha como "ingênuos" ao acreditar que a Irmandade era apenas outra organização muçulmana.
A inteligência alemã está, no entanto, ciente do perigo do grupo e disse que tenta se retratar como uma alternativa “inofensiva” aos violentos grupos ISIS e Qaeda, alertando que a crescente influência do grupo pode representar uma ameaça para a sociedade. Os elogios que foram entregues para Morsi na Alemanha eram um lembrete gritante da influência e alcance da Irmandade na sociedade alemã.
Tradução Google.
