Notícias da China - n° 042 - 13/03/2021

 

No. 42 | 13.03.2021 Chegada ao Grande Salão do Povo para as "Duas Sessões", 05/03/2021 [Xinhua] Inscreva-se: O resumo será publicado todo sábado em português, espanhol, inglês, francês e italiano. Lançamos o nosso vídeo semanal Notícias da China em 60 segundos. Clique na foto acima para assistir o vídeo e se inscreva no nosso canal do Youtube Caro/a leitor/a,   entre 4 e 11/03, aconteceram em Pequim as "Duas Sessões" (Lianghui), o maior evento político anual da China. Nelas se reúnem o Congresso Nacional Popular (CNP) e a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC), com cerca de 5 mil lideranças políticas e sociais, para debater e propor os rumos do país no próximo ano.   Para saber mais sobre as "Duas Sessões", leia aqui.   Para um resumo dos principais temas discutidos esse ano, leia aqui.   Portanto, a maior parte do Notícias da China esta semana é dedicada aos debates estratégicos do país, que esse ano inicia o 14º Plano Quinquenal (2021-25), em meio à pandemia e enormes tensões geopolíticas.   Coletivo editorial Dongsheng P.S. Leia Notícias da China: Boletim África No.5 em inglês, espanhol, português e francês Política Nacional China visa crescer 6% em 2021, mas busca depender menos dos setores financeiro e imobiliário e mais da indústria e consumo familiar País enfrenta desafios para expandir consumo, como aumento da renda, diminuição dos gastos com moradia (aumentou 8%-13% da renda familiar, 2002-18) e ampliação da indústria doméstica de bens de consumo (alimentos, farmacêuticos, carros, turismo, cultura etc.)    Nikkei Asia, 04.03.2021   China é maior potência industrial em valor (R$ 26,7 trilhões, 30% do total), mas continua longe do nível de EUA ou Alemanha, diz ex-ministro Maiores limites são dependência de tecnologia estrangeira, atraso em setores fundamentais e diminuição prematura da participação da indústria no PIB (37,8%, 2020); país espera ter orçamento anual de R$ 3,2 trilhões para P&D até 2025   South China Morning Post, 08.03.2021 CGTN, 08.03.2021   Orçamento de Defesa da China (R$ 1,16 trilhão) mantém crescimento estável, com alta de 6,8% para 2021 Gastos militares chineses correspondem a 1,22% do PIB, menor que média global (2,6%) e vizinhos Rússia e Índia, e menos de ⅓ do orçamento estadunidense (R$ 4,1 trilhões), que equivale a 3,4% de seu PIB   CGTN, 07.03.2021   Congresso Nacional Popular aprova reforma eleitoral de Hong Kong para assegurar "um país, dois sistemas" e desenvolver sistema democrático com características locais Para proteger a soberania nacional, Comitê Eleitoral, que elege o governante da cidade, vai aumentar de 1200 para 1500 membros, acrescentando um quinto setor com 300 deputados indicados pelos maiores órgãos legislativo (CNP) e consultivo (CCPPC) do país   South China Morning Post, 11.03.2021 Xinhua, 11.03.2021 Geopolítica História de 57 anos de intercâmbios e apoio médico chinês na África refuta acusações de "diplomacia da vacina", segundo Washington Post 21 mil médicos chineses trataram 220 milhões de pacientes (48 países) e 130 instalações médicas foram construídas com cooperação chinesa (1963-2018), que também teve papel importante na luta contra malária,  Ebola e Covid-19   Washington Post, 05.03.2021 Xinhua, 21.01.2021 Leia estudo sobre "Cooperação médica chinesa na África" aqui Economia Em janeiro-fevereiro, comércio exterior (R$ 4,6 trilhões) disparou 41,2% interanual, devido à grande demanda externa e política de estímulos Mesmo com base de comparação baixa (pandemia na China há um ano), números ainda são altos - comércio com EUA (+81,3%, R$ 610,6 bilhões), ASEAN (+41,9%, R$ 670,2 bilhões) e UE (+49,6%, R$ 665,2 bilhões)   Global Times, 07.03.2021 Yicai Global, 08.03.2021 Agricultura e Meio Ambiente China investe R$ 74 bilhões na criação de terras agrícolas de alto padrão  (5.59 milhões hectares) e sistemas de irrigação (1.6 milhões hectares) País define "alto padrão" como terras aráveis planas e contíguas com instalações agrícolas abrangentes, fornecimento adequado de eletricidade, proteção ecológica, resistência a desastres e rendimentos altos e estáveis em enchentes ou secas   People’s Daily, 09.03.2021 China busca autossuficiência em tecnologia genética, oferta de sementes e reprodução pecuária para diminuir alta dependência de importações Produção chinesa de milho e soja (não transgênica) é metade da estadunidense (transgênica) e 70% dos suínos tem origem estrangeira; novo banco nacional de germoplasma começa a funcionar esse ano e será o maior do mundo   Global Times, 03.03.2021 Cultura e vida do povo Consciência sobre tratamento de saúde mental aumenta na China, mas está longe de atender as necessidades do país "Clubes" de tratamento e o "Programa 686" nacional (2003) são um começo para o país no qual  ⅔ dos municípios não têm acesso a cuidados básicos de saúde mental, 57% dos 16 milhões de chineses com doenças graves são pobres (2014) e as famílias são os principais cuidadores    The World of Chinese, 05.03.2021   Criados pelo governo nos anos 50, "palácios culturais" da classe trabalhadora entraram em decadência com reformas de mercado nos anos 90 Durante o período socialista inicial, espaços feudais e coloniais foram reapropriados para oferecer formação política, cultural e técnica aos trabalhadores; tempo de lazer e espaços acessíveis se tornaram raros com mercantilização e digitalização da cultura contemporânea   Sixth Tone, 03.03.2021 Sixth Tone, 26.02.2021 "Palácios da cultura" dos trabalhadores na Era Mao [Sixth Tone]